8月21日，热卷板期货继续窄幅调整。HC2010开盘3940元/吨，收盘3960元/吨，盘中高点3980元/吨，低点3940元/吨。成交量下降明显，为158988手，持仓量小幅减少，为363734手。

【技术面】

技术面，主力合约震荡偏弱。今日焦炭及矿石跌幅较大，热卷则依然抗跌，短期或有回调压力，中期上行趋势未变，可继续观望。

【操作指南】

短线方面，波段操作；中长线方面，趋势多单持有。（仅供参考）

【相关市场概况】

【现货面】

今日现货市场继续盘整。主导市场看，上海地区平稳，厚规格报价4060元/吨；天津地区平稳，报价3900元/吨。期货继续高位震荡，现货报价依然抗跌，贸易商还时有小幅涨跌，市场成交非常清淡，预计短期继续盘整为主。（SWQX组稿请勿转载）