中国公共外交协会23日下午在京举办“临甲7号沙龙”专题吹风会，邀请中国政府中东问题特使翟隽就中东局势向中外媒体吹风。翟隽表示，当前中东地区局势高度紧张，战事延宕升级外溢，国际社会高度关注。中方对当前局势的立场十分明确，核心是呼吁停火止战、开启对话谈判。
“前一段，我赴沙特、阿联酋、巴林、科威特、埃及等地区国家穿梭访问，同上述国家外长及海合会、阿盟秘书长等就地区局势深入交换意见，并实地感受了解地区国家特别是海湾阿拉伯国家受战事波及的情况。我也同伊朗方面进行了深入交流。”翟隽说，“中国同中东地区所有国家都保持友好关系，我们有就地区局势和热点问题保持沟通的传统。”
翟隽表示，此次中东之行，他向地区国家进一步介绍了中方立场：
第一，这是一场本不应发生的战争。在中东各国人民普遍期待和平稳定、伊朗和美国新一轮谈判正在进行的背景下，美国和以色列突然挑起战争，导致外交努力付诸东流。这令所有追求和平的人士倍感遗憾和失望。
第二，这场危机是非曲直很清楚。美国和以色列未经联合国安理会授权袭击伊朗，公然违反联合国宪章宗旨和原则，违反国际法，中方坚决反对并予以谴责。在探讨解决当前危机时，必须把握这场冲突的根源和全貌。
第 三，应坚决阻止战事蔓延扩大。目前战事严重危及中东地区安全稳定，冲击全球经济、能源和航道安全，威胁世界各国福祉。阿拉伯特别是海合会国家遭受无妄之灾。任何情况下，军事冲突中保护平民的“红线”都不能突破，能源、经济、民生等非军事目标都不应遭袭，霍尔木兹海峡等国际航道的安全不应被破坏。中方谴责一切无差别攻击平民和非军事目标的行为。
第四，停火止战是当务之急。此次战争的规模、烈度和持续时长都超过去年的“12日战争”。中东已经够乱了，地区国家人民当前最期盼的是和平与安宁。有关当事方应立即停止军事行动，防止紧张事态进一步升级，避免局势发展到不可收拾的地步。
第五，对话谈判是根本出路。历史和现实都表明，针对争端分歧，对话谈判才是唯一出路，军事手段无法解决根本问题，武力永远都不应是首选项。我们呼吁国际社会秉持和平初衷，积极劝和止战，推动回归外交途径化解争端。
第六，要坚决抵制单边主义。拳头硬不等于道理硬，大国不能凭借军事优势任意攻击他国。国际社会应共同抵制任何违反国际法的行为，反对世界倒退回到弱肉强食的丛林法则。联合国应发挥斡旋主渠道作用，协助各方建立信任、弥合分歧、重启谈判。
翟隽说，往访国家高度赞赏中方对当前地区局势的公正立场，以及自冲突爆发以来持续的外交斡旋努力，期待中国为推动紧张局势降温发挥更大作用。作为负责任大国和中东地区国家的真诚朋友，中方将同有关各方保持密切沟通协调，为紧张局势“灭火”，为推动停火“铺路”，为开启对话“搭桥”，为促进地区和平稳定作出不懈努力。“只要冲突持续，我们的外交斡旋努力就不会停止。”
